嵐山に佇む和と洋を絶妙にブレンドしたラグジュアリーホテル
清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む別邸「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」は、春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、 日本らしい四季折々の風景を堪能する特等席を提供いたします。 ホテルの佇まいとおもてなしにこめられた思いは「継往開来」。京都の歴史に育まれたゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間で、世界中からこの地を訪れるお客様をあたたかくお迎えいたします。 日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験をご提供いたします。
クチコミ
施設・サービス
すべてみる- 温泉
- 露天風呂付客室
- エステ施設
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 客室数 | 39室 |
| ペット | 不可 |
| お子様 | 可 |
写真
すべてみる
この宿の記事
AIコンシェルジュに質問する施設からのお知らせ
5室以上、10名様以上のご予約の場合、グループのご予約となりますためご予約できかねます。予めご了承くださいませ。
10年間有効・寄附金額30％分の割引クーポンがもらえる
- ツイン
- 39平米
- 定員 1名～2名
- ダブル
- 39平米
- 定員 1名～2名
- 和洋室
- 38平米
- 定員 1名～2名
宿のご紹介
レストラン「京 翠嵐」では、京の季節の食材を生かしながら世界無形文化遺産“WASHOKU”の伝統である会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルの料理を提供いたします。 器の中に広がる嵐山の四季折々の情景をお楽しみください。
無料送迎サービス
嵐山主要２駅(JR「嵯峨嵐山駅」、または、京福電鉄嵐山線（嵐電）「嵐山駅」)からホテルまでの片道を 人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。 また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。（事前予約 3日前まで）
宿泊者限定の貸切温泉露天風呂（嵐山温泉）、プライベートスパ「洛（らく）」と「庵（あん）」。 それぞれにしつらえられた専用の日本庭園「竹音の庭」をながめながら、くつろぎの時間をお楽しみいただけます。 「洛」には品格あるヒノキ框(かまち)の露天風呂、「庵」には風流人が好んだ庵を想像させる佇まいの岩風呂を設えております。
翠嵐 ラグジュアリーコレクション 京都では、1〜3階に平均44㎡のゆとりある広さと、京都らしい日本の伝統色をキーカラーとしたインテリアデザインを施した客室を全39室ご用意しております。 そのうちスイートルーム4室を含む17室には専用の露天風呂(嵐山温泉)があり、くつろぎの時間をお過ごしいただけます。
宿の施設・設備
- お部屋
- レストラン
- 設備・サービス
基本情報
| 税金 | デラックスルーム・プレミアムルーム・スイートルームご宿泊のお客様、貸切温泉露天風呂「洛」「庵」をご利用のお客様には別途入湯税（大人1名様につき150円）を申し受けます。 |
|---|---|
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯 |
| ペット | 不可 |
| 朝食 | 朝食に関する情報はございません |
| お子様 | ご宿泊いただけます ・12歳以下の添い寝のお子様のご宿泊代は無料でございます。
・お子様向けのエキストラベッド（8,855円）もご用意しております。ご利用の場合、「添い寝（食事・寝具なし）」でご予約の上、予約時コメント欄にエキストラベッドご希望の旨をご記載ください。
・ご予約状況により、エキストラベッドのご用意ができない場合がございますこと、ご了承くださいませ。
・ご朝食はアラカルトにてご用意しております。 |
| ルームサービス | ご利用いただけます 当面の間、下記お時間にてご提供しております。
ルームサービス：7時～23時
お飲み物、お食事をご用意しております。 |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | あり |
| フィットネスジム | なし |
| 貸切風呂 |
|
| 客室露天風呂 |
|
| 泉質・効能 | 単純温泉（低張性弱アルカリ性温泉） 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔病、冷え症、疲労回復、健康増進など |
| サウナ | なし |
| 岩盤浴 | なし |
クチコミ
規定のクチコミ件数に達していない為、施設総合点数を非表示としています
- 4.83N.1953投稿日: 2025/12/17
ありがとうございました。
まるで自宅で過ごしているような感覚でした。温かみのある接客で全てにおいて満足しました。
アクセス情報
京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12
TEL：075-744-0951
宿泊予約(翠 SUI カスタマーエンゲージメントセンター)
●JR京都駅より山陰本線 嵯峨嵐山駅下車 徒歩15分
●京福電鉄 嵐山駅下車 徒歩6分
●阪急電鉄 嵐山駅下車 徒歩15分
- 駐車場情報
- 料金
- 宿泊者一泊あたり 3,300円
- 駐車時間
- ※台数に限りがございますので、事前予約をお勧めしております。
- 駐車スペース
- 制限なし
- 駐車場台数
- 9 台 屋外
- バレーサービス
- なし
※レストラン・カフェをご利用のお客様は駐車場のご予約は不要ですが、空きがある場合のみご案内いたしますので、ご来館の際にご確認をお願いいたします。（￥1,100/台）
※駐車場はホテル敷地内もしくは提携駐車場をご案内させていただきます。
※行楽シーズンは渋滞が予想されますのでご注意ください。
※上記の料金には消費税が含まれています。
- 送迎情報
- あり（無料）・京都駅八条口からホテルまでタクシーにて片道無料お迎え、または、JR山陰本線 嵯峨嵐山駅、京福電鉄嵐山駅からホテルまで、人力車による片道無料お迎えサービスのどちらかをお選びいたけます。
*お迎えは事前のご予約が必要です*
JR京都駅からは八条西口MKタクシー貴賓室へお越しいただきお名前をお伝えください。
人力車は車夫が駅でお待ちしておりますのでお声がけくださいませ。
※お帰りの際の無料でのお送りはご用意しておりませんのでご了承ください。
よくある質問
チェックイン、チェックアウトの時間はいつですか？
チェックイン 15:00～24:00 チェックアウト 12:00 となっております。
どのような設備や特徴がありますか？
以下のような設備や特徴があります。 温泉・露天風呂付客室あり・貸切風呂・エステ施設・送迎（無料）・ルームサービス
アクセス情報が知りたいです。
●JR京都駅より山陰本線 嵯峨嵐山駅下車 徒歩15分 ●京福電鉄 嵐山駅下車 徒歩6分 ●阪急電鉄 嵐山駅下車 徒歩15分
駐車場はついていますか？
・料金： 宿泊者一泊あたり 3,300円 ・駐車時間： ※台数に限りがございますので、事前予約をお勧めしております。 ・駐車場スペース： 車長 --- 車幅 --- 車高 --- ・駐車場台数： 9台 ・バレーサービス： なし ※台数に限りがございますので、事前予約をお勧めしております。 ※レストラン・カフェをご利用のお客様は駐車場のご予約は不要ですが、空きがある場合のみご案内いたしますので、ご来館の際にご確認をお願いいたします。（￥1,100/台） ※駐車場はホテル敷地内もしくは提携駐車場をご案内させていただきます。 ※行楽シーズンは渋滞が予想されますのでご注意ください。 ※上記の料金には消費税が含まれています。
貸切風呂の情報を教えてください
・温泉: あり ・かけ流し: なし ・にごり湯: なし ・補足事項: （加温） ■営業時間 15:00～23:00（24:00 Close) 6:00～11:00 (12:00 Close) ■予約要、ご到着時フロントにてお申し付けください。 料金：1回1組45分4,427円（完全予約制）（＋入湯税 1名様150円） ※内容は変更となる場合がございますので、ご了承くださいませ。
ネット接続は可能ですか？
接続可能です。 ・wi-fiが利用可能です。 ・有線が利用可能です。 詳しくは、部屋・プラン情報をご覧ください
エステ・マッサージはありますか？
ございます。