เฮียวโงะ × ที่พักยอดนิยมสำหรับชมพระอาทิตย์ตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง
【เปิดให้บริการวันที่ 1 มิถุนายน 2023】อาคารธนาคารเก่าที่เปลี่ยนโฉมเป็นมินิโรงแรมสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน! มินิโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากอาคาร "อดีตธนาคารอาวาจิชินโยคินโกะ" ตั้งอยู่ในเมืองท่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะอาวาจิ ในอดีต ชั้น 1 ใช้สำหรับการดำเนินงานธนาคาร และชั้น 2 เป็นห้องพักสำหรับพนักงานที่อยู่เวร หลังจากเปลี่ยนโฉมเป็นมินิโรงแรม ชั้น 1 กลายเป็นส่วนต้อนรับของโรงแรมและคาเฟ่เลานจ์ ส่วนชั้น 2 เป็นที่พักแบบเหมาทั้งชั้นสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน ที่พักของเราตั้งอยู่ริมทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะอาวาจิ ท่านสามารถชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงามเหนือทะเลฮาริมะจากห้องพักและห้องอาบน้ำ เพลิดเพลินกับบรรยากาศสไตล์โพรวองซ์ที่ล้อมรอบด้วยผนังปูน Mortex และเฟอร์นิเจอร์ระดับโลก รวมถึงผลิตภัณฑ์จากอุตสาหกรรมท้องถิ่นของเกาะอาวาจิ เพื่อสัมผัสช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่ไม่เหมือนใคร
ในปี 2023 THE VILLA SANTORINI AWAJI ได้ถือกำเนิดขึ้นบนชายฝั่งตะวันตกของเกาะอาวาจิ ช่วงเวลาแห่งความหรูหราที่เป็นของคุณเพียงผู้เดียว—สำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น เมื่อก้าวเข้าสู่โลกสีขาวและสีน้ำเงินที่ชวนให้นึกถึงเกาะซานโตรินี คุณจะรู้สึกราวกับได้หลุดจากชีวิตประจำวัน สู่รีสอร์ตต่างประเทศที่ทำให้หัวใจผ่อนคลาย ทุกห้องเป็นแบบโอเชียนวิว ออกแบบอย่างพิถีพิถัน ให้คุณสัมผัสประกายระยิบระยับของทะเลและสายลมแสนสบายได้ไม่ว่าคุณจะอยู่มุมไหน ยามเย็น พระอาทิตย์ตกของเกาะอาวาจิที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน “100 วิวพระอาทิตย์ตก” จะค่อย ๆ แต่งแต้มท้องฟ้าอย่างงดงาม ขอเชิญใช้เวลาพิเศษนอกเหนือจากความคุ้นเคย ในสถานที่ที่เปี่ยมด้วยความโปร่งโล่งแห่งนี้
ลิ้มรสความอุดมสมบูรณ์ตามฤดูกาลที่เกาะอาวาจิ—ดินแดนแห่งอาหาร—หล่อเลี้ยงไว้ และผ่อนคลายกับสายน้ำพุร้อนที่สืบทอดมายาวนานผ่านกาลเวลา หลงใหลไปกับแสงอาทิตย์ยามเย็นที่ลับขอบฟ้าเหนือทะเลฮาริมะนาดะ และปล่อยกายใจให้เอนอิงไปกับท่วงทำนองอ่อนโยนที่ผืนดินและท้องทะเลร่วมบรรเลง ขอเชิญเพลิดเพลินกับความหรูหราที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติได้อย่างเต็มอิ่ม 【“洗心和方” คืออะไร】 “洗心” หมายถึง การทำให้จิตใจสงบนิ่งและชำระให้บริสุทธิ์อย่างเงียบงัน เพื่อนำไปสู่ภาวะที่มั่งคั่งและผ่อนคลายยิ่งขึ้น “和方” หมายถึง ธรรมบำบัดแบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมา โดยใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติของญี่ปุ่นและภูมิปัญญาโบราณ “洗心和方” คือ ที่พัก ที่ผสานสองแนวคิดนี้เข้าด้วยกัน เพื่อเยียวยาทั้งใจและกายผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า





























